Dear Families,
We hope this message finds you well. Unfortunately, we have encountered a snag with rescheduling the elementary awards assembly due to the weather last Friday. We sincerely apologize for any inconvenience this may have caused. To accommodate everyone as best as we can, the elementary school is willing to move the assembly by 15 minutes to help parents attend the assembly at the middle school.
Rest assured, the elementary awards assembly is known for running efficiently and on time. We do not expect it to last longer than 30 minutes for each group. The new times are as follows:
Grades K-2:
8:15 AM - 8:45 AM
Grades 3-5:
8:45 AM - 9:15 AM
We hope this adjustment helps, and we appreciate your understanding that it would not be in the best interest to reschedule again, as families have already planned for tomorrow's schedule.
Thank you for your patience and understanding. Please feel free to reach out to me at 575-347-8086 if you have any further questions.
We want to assure you that we are doing everything possible to avoid double scheduling in the future. Originally, the awards assembly was not double scheduled, but unfortunately, Mother Nature had other plans. We truly appreciate your feedback, cooperation, and understanding during this time.
Thank you once again for your patience and support.
Warm regards,
Bernadette Aragon
Elementary Principal
Estimadas Familias,
Esperamos que este mensaje los encuentre bien. Lamentablemente, hemos encontrado un inconveniente con la reprogramación de la ceremonia de premios de la escuela primaria debido al clima del pasado viernes. Sinceramente, pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda haber causado. Para acomodar a todos lo mejor posible, la escuela primaria está dispuesta a mover la ceremonia 15 minutos para ayudar a los padres a asistir a la ceremonia en la escuela secundaria.
Tengan la seguridad de que la ceremonia de premios de la escuela primaria es conocida por ser eficiente y puntual. No esperamos que dure más de 30 minutos por cada grupo. Los nuevos horarios son los siguientes:
Grados K-2:
8:15 AM - 8:45 AM
Grados 3-5:
8:45 AM - 9:15 AM
Esperamos que este ajuste ayude, y agradecemos su comprensión de que no sería en el mejor interés reprogramar nuevamente, ya que las familias ya han planificado para el horario de mañana.
Gracias por su paciencia y comprensión. No dude en comunicarse conmigo al 575-347-8086 si tiene más preguntas.
Queremos asegurarles que estamos haciendo todo lo posible para evitar una doble programación en el futuro. Originalmente, la ceremonia de premios no estaba doblemente programada, pero desafortunadamente la Madre Naturaleza tenía otros planes. Agradecemos sinceramente su retroalimentación, cooperación y comprensión durante este tiempo.
Gracias una vez más por su paciencia y apoyo.
Un cordial saludo,
Bernadette Aragon
La Directora de la Escuela Primaria